概要Overview

新型コロナ感染拡大防止策として東京と神奈川で実施された飲食店への営業時間短縮要請（時短要請）が、要請地域内外で人流と感染状況に与えた影響について、一都三県の500メートルメッシュ人流データを使い検証した。その結果、要請のあった地域内では人流が減り感染状況も改善したが、隣接する要請のなかった地域では流出効果により感染状況が悪化したことがわかった。これにより、パンデミック下での地域制限の限界と、周辺地域との連携の重要性が示された。

We investigate how a local restaurant restriction aimed at containing the COVID-19 pandemic influenced population movement and COVID-19 prevalence within and outside the restricted districts by using data on hourly population at the 500-m-mesh level in Japan. While the policy decreased population movement in the restricted districts, it caused spillovers of increasing population movement to the neighboring nonrestricted districts. Consequently, COVID-19 prevalence worsened in the neighboring nonrestricted districts but improved in the restricted districts. The findings demonstrate the limitations of local restrictions and the importance of collaboration with neighboring regions.